31.8.08

ESPEJOS

En les primeres pàgines se m'adverteix que està Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier procedimiento (ya se gráfico, electrónico, óptico (...) sin permiso expreso del autor . De manera que intentaré aconseguir el permiso expreso però de moment vaig a saltar-me la llei i a reproduir un dels més de 700 relats de l'últim llibre d'Eduardo Galeano, descobert, l'autor, justament a arrel d'aquest llibre. No és pas cap relat que m'hagi agradat especialment més que un altre; una mica triat a l'atzar. Espejos, una obra excel·lent i imprescindible, ideal per tenir a la tauleta de nit, en la qual repassa la història da la humanitat d'una forma crítica i satírica, aportant noms propis moltes vegades desconeguts o oblidats. Regaleu-lo, regaleu-vos-el!

EL DIABLO ES POBRE

En las ciudades de nuestro tiempo, inmensas cárceles que encierran a los prisioneros del miedo, las fortalezas dicen ser casas y las armaduras simulan trajes.
Estados de sitio. No se distraiga, no baje la guardia, no se confíe. Los amos del mundo dan la voz de alarma. Ellos, que impunemente violan la naturaleza, secuestran países, roban salarios y asesinan gentíos, nos advierten: cuidado. Los peligros acechan, agazapados en los suburbios miserables, mordiendo envidias, tragando rencores.
Los pobres: los pelagatos, los muertos de las guerras, los presos de las cárceles, los brazos disponibles, los brazos desechables.
El hambre, que mata callando, mata a los callados. Los expertos, los pobrólogos, hablan por ellos. Nos cuentan en qué no trabajan, qué no comen, cuánto no pesan, cuánto no miden, qué no tienen, qué no piensan, qué no votan, en qué no creen.
Sólo nos falta por saber por qué los pobres son pobres. ¿Será porque su hambre nos alimenta y su desnudez nos viste?

4 comentaris:

Tanti ha dit...

No estic capacitada per comentar...
Em sap greu... M'he kedat speechless.

Abelunimbus ha dit...

Per què no? Speechless?

Uri ha dit...

La pobresa no és bona ni és dolenta. L´home neix pobre, i per més ric que sigui, mor pobre.
El concepte de pobresa desde el prisma capitalista ens confon. No és el mateix pobresa que miseria...
La única riquesa i la unica pobresa que he conegut és la d´esperit.

Uri ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.